Fashionable Translations: From Designer Labels to Clothing Labels

by Percy Balemans

In addition to clothes, the fashion world also produces texts. These vary from reviews of the latest haute couture collections shown in Paris to the clothing labels sewn into the coat you bought in a high street fashion store. This presentation will provide background information about the fashion world, explaining the most commonly used terminology needed to understand fashion texts. It also covers the type of fashion texts that are translated, the problems you may encounter when translating texts related to fashion, and how you can learn more about and keep up-to-date with the fast-moving fashion world.

This presentation is aimed at experienced translators with excellent writing skills.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

Connecting to %s

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 67 other followers